Blog

  • Howth

    Vue sur les falaises et le phare de Howth.

    Ville : Howth (Binn Éadair en irlandais)
    Comté : Fingal
    Région : Leinster
    Pays : Irlande

    Howth est un petit village de pêcheurs situé dans la banlieue de Dublin. Beaucoup d’Irlandais de la capitale viennent dans la péninsule pour profiter de son port, de ses restaurants et de ses paysages naturels où on peut effectuer des randonnées. La ville abrite également des musées et des bâtiments historiques. Pour l’anecdote, Les Vikings ont envahi la péninsule en 819.

    Comment venir à Howth ?

    Avec avion :

    Atterrissez dans un premier à temps à l’aéroport de Dublin. Ensuite, prenez un bus pour arriver à la gare de Connolly de Dublin. À la fin, empruntez un train qui vous amènera directement à Howth.

    Sans avion :

    Depuis Dublin, allez à la gare de Dublin-Connolly et prenez un train direct pour Howth. Le trajet dure à peine 30 minutes.

    Depuis la capitale française, prenez un train à la gare Saint-Lazare de Paris en partance pour Cherbourg-en-Cotentin. S’il n’y a pas de trajets directs, prenez alors une correspondance à Caen. Une fois arrivés au port de Cherbourg-en-Cotentin, prenez un ferry pour Dublin. La traversée dure moins de 20h. Ensuite, à Dublin, prenez le bus pour arriver à la gare de Dublin Connolly afin de prendre un train qui vous amènera directement à Howth.

    Comment se déplacer à Howth ?

    Vous pouvez vous déplacer en bus. Toutefois, ce ne sera pas nécessaire car l’essentiel se fait à pied. Par ailleurs, il serait dommage de ne pas visiter Howth à pied, surtout pour profiter de ses paysages.

    Que faire à Howth ?

    On va à Howth surtout pour faire une petite promenade sur ses falaises, l’élément phare de la ville. En gros, l’activité principale de Howth est la marche. En fonction des sentiers que vous prenez, une demi-journée voire une journée sera nécessaire pour visiter la ville. (suite…)

  • Dublin

    Rue de Dublin éclairé le soir.

    Ville : Dublin (Baile Átha Cliath en irlandais)
    Comté : Dublin
    Région : Leinster
    Pays : Irlande

    Dublin est la capitale de l’Irlande. En irlandais, la capitale se nomme Baile Átha Cliath (signifiant « La ville du gué des haies de roseaux ») afin de faire référence au hameau originel celtique. La version anglophone fait référence à la fondation de Dublin en tant que Dubh Linn (signifiant certainement étang noir) par les Vikings au IXe siècle.

    D’un point de vue culturel, la ville a vu naitre de grandes figures de la littérature irlandaise telles que Oscar Wilde, James Joyce et Bram Stoker (le créateur de Dracula).

    La ville est très dynamique. Il y a un port et de nombreuses multinationales. La Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), qui est le service public de radiodiffusion et télévision en Irlande, siège à Dublin.

    Comme toute capitale européenne qui se respecte, il y a une multitude de choses à faire en tant que voyageurs. On peut visiter des musées, admirer le patrimoine dublinois, faire du shopping dans une allée commerçante, gouter à des spécialités locales et boire une Guinness dans un pub traditionnel. Ce n’est pas pour rien que Dublin soit prisé en été par les touristes !

    Comment venir à Dublin ?

    Avec l’avion :

    En prenant l’avion, atterrissez à l’aéroport de Dublin. Ensuite prenez un bus qui vous amènera au centre-ville de la capitale irlandaise en 30 minutes. Eh oui ! Ce n’est pas la porte à côté. Pour le retour, prévoyez un large temps en cas de bouchon sur la route.

    Sans avion :

    Depuis la France, allez à la gare Saint-Lazare à Paris pour prendre un train qui s’arrête à Cherbourg-en-Cotentin. Parfois, il faudra faire un changement à Caen s’il n’y a pas de trajets directs. Comptez 3h30 de trajet. Ensuite, il faudra marcher jusqu’au port de Cherbourg pour prendre un ferry qui vous amènera à Dublin en moins de 20h.

    Si vous êtes en Angleterre, il faudra prendre un ferry à Holyhead (une ville située au Pays de Galles) pour arriver à Dublin en moins de 4h.

    Où dormir à Dublin ?

    J’ai eu l’occasion de dormir à l’Abbey Court Hostel. C’est une auberge de jeunesse colorée située à 15 minutes de la gare Dublin-Connolly, et à quelques mètres à peine du centre-ville. À l’intérieur, la peinture sur les murs représente des personnages, des monuments et des paysages.

    Les dortoirs étaient spacieux. Les toilettes et la douches sont communes. La cuisine est bien équipée. Le salon est spacieux. On peut s’y restaurer, jouer au piano et au billard. L’auberge est vraiment conviviale. Toutefois, en été, il y avait beaucoup de jeunes en colonie ou en voyage scolaire. Ils faisaient parfois beaucoup de bruit, mais c’est l’âge ! Nous sommes tous passés par là !

    Comment se déplacer à Dublin ?

    Dublin a beau être une ville à taille humaine, elle possède pas mal de types de transport en commun pour une ville irlandaise. Après tout, ce n’est pas la capitale pour rien.

    Vous avez bien évidemment les bus pour faciliter vos déplacements. Et si le cœur vous en dit, vous pouvez vous assoir dans ces fameux bus touristiques rouges avec un toit ouvert afin d’avoir un aperçu des monuments les plus importants de Dublin.

    Les trams Luas (mot irlandais signifiant « vitesse ») sont également de la partie. Il existe deux lignes : la Red Line et la Green Line. La Red Line peut être intéressante car elle relie les deux gares principales de la ville : Heuston et Connolly.

    Le train peut aussi être une autre alternative pour se déplacer. Si vous voulez longer la côte est, vous avez le DART (Dublin Area Rapid Transport) où des trains circulent toutes les 10 minutes. De manière générale, Dublin est le centre névralgique du réseau ferroviaire irlandais, ce qui fait que vous pouvez rapidement rejoindre une grande ville irlandaise en train.

    Il est franchement facile de parcourir les sites incontournables à pied car tout est concentré autour du centre-ville.

    Que faire à Dublin ?

    Dublin est une capitale bien animée qui attire beaucoup de touristes en été. Les activités proposées sont diverses : monuments grandiloquents, églises somptueuses, foultitude de musées… Pour les gens qui aiment faire la fête (et se bourrer la gueule), il y a d’innombrables bars. Vous aurez donc le choix. On peut faire le tour de la ville en 3 jours. Toutefois, je précise qu’on peut facilement séjourner dans la ville pendant une semaine sans s’ennuyer car il y a tellement de choses à découvrir que ce soit dans la ville même ou dans les alentours. (suite…)

  • Carrickfergus

    Château de Carrickfergus vu depuis le port.

    Ville : Carrickfergus (Carraig Fhearghais en irlandais)
    Comté : Antrim
    Nation : Irlande du Nord
    Pays : Royaume-Uni

    Le nom de la ville de Carrickfergus, signifiant « rocher de Fergus », provient du roi Fergus Ier de Dal Riada. Si vous êtes en Irlande du Nord, vous verrez que les offices de tourisme des grandes villes de la région feront la promotion de cette petite ville car cette dernière abrite un des châteaux normands les mieux conservés d’Irlande. C’est également la plus vieille ville du comté d’Antrim.

    Comment venir à Carrickfergus ?

    Avec l’avion :

    L’aéroport le plus proche de la ville est l’aéroport de Belfast. Ensuite, il faudra prendre un bus (ligne 300a essentiellement) et descendre à la gare de Belfast où vous prendrez un train vous amenant directement à Carrickfergus.

    Sans l’avion :

    Si vous êtes à Dublin, il n’y a pas de trajets directs. Il faudra prendre dans un premier temps un train pour Belfast. Ensuite, prenez la ligne Belfast-Larne Line et descendez à la gare de Carrickfergus. Le trajet dure environ 3h30.

    Depuis la France, prenez un train à la gare Saint-Lazare de Paris pour arriver à Cherbourg-en-Cotentin. Des trajets directs existent mais il faudra parfois faire un changement à Caen. Au port de Cherbourg, prenez un ferry pour Dublin. La traversée dure moins de 20h. Au port de Dublin, prenez le bus 53 qui vous amènera à la gare de Dublin Connolly. Ensuite, prenez un train en direction de Belfast puis pour Carrickfergus.

    Gare de Carrickfergus dans un bâtiment blanc et quadrillé.
    Gare de Carrickfergus.

    Comment se déplacer à Carrickfergus ?

    Vous avez des bus pour vous déplacer dans la ville. Autrement, vous avez des trains de la ligne Belfast-Larne qui peuvent vous aider dans vos déplacements. De manière générale, la ville étant petite, vous n’aurez pas besoin de ce type de véhicules. Les attractions principales se trouvent à quelques mètres de la gare centrale. Votre balade dans la ville peut donc se faire simplement à pied.

    Que faire à Carrickfergus ?

    Cette ville côtière peut se visiter facilement en une demi-journée. L’unique monument phare est le château. Le reste des monuments n’est même pas mentionné à l’office de tourisme de Belfast. C’est pour dire ! (suite…)

  • Belfast

    Belfast écrit en jaune dans un parc.

    Ville : Belfast (Béal Feirste en irlandais)
    Comtés : Antrim et Down
    Nation : Irlande du Nord
    Pays : Royaume-Uni

    Bien que situé sur l’ile d’Irlande, Belfast n’en reste pas moins une ville anglaise. La ville fait partie de la province historique d’Ulster. C’est la deuxième ville la plus peuplée de l’ile après Dublin. Depuis 1888, Belfast possède officiellement le statut de cité.

    Belfast était anciennement connu pour ses industries spécialisées dans le lin, le tabac et la construction de navires. C’est d’ailleurs dans cette ville que le Titanic a été construit. La cité fut également marquée par le conflit nord-irlandais datant des années 1960 et opposant les communautés catholiques et protestantes. Bien que la ville se soit modernisée, il reste encore quelques traces de ces conflits dans les rues.

    Comment venir à Belfast ?

    En avion :

    Si vous prenez l’avion, il vaut mieux atterrir à l’aéroport de Belfast. Ensuite, il faudra prendre le bus 300a pour arriver en 50 minutes au centre-ville de Belfast.

    Sans avion :

    Il est possible de venir à Belfast en bateau depuis les villes anglaises suivantes : Liverpool (8h de traversée), Douglas (sur l’ile du Man, 4h30 de traversée) et Cairnryan (en Écosse, 2h30 de traversée).

    Si vous êtes en Irlande, à Dublin, allez à la gare de Dublin Connolly et prenez un train direct pour Belfast. Le trajet dure environ 2h.

    Depuis la France, il n’existe pas de ferrys qui pourraient vous amener directement à Belfast. Depuis Paris, il faudra prendre un TER pour Cherbourg-en-Cotentin avec parfois une correspondance à Caen. Au port de Cherbourg, prenez un ferry pour arriver à Dublin. La traversée dure moins de 20h. Une fois arrivés au port de Dublin, prenez le bus 53 qui vous amènera à la gare de Dublin Connolly. Ensuite, prenez un train en direction de Belfast. C’est long et fastidieux mais c’est possible !

    Où dormir à Belfast ?

    J’ai dormi à Alma Place pendant tout mon séjour. C’est une résidence étudiante qui peut servir de chambres d’hôtel durant les vacances. Elle est plutôt bien située. Elle se trouve au nord du centre-ville. Malheureusement, vous n’avez pas accès aux locaux communs tels que la cuisine et la salle de sport. Comme j’ai fait mes réservations très en retard, je l’ai pris car c’était l’un des seuls logements encore disponibles à prix accessibles. Sans cela, j’aurais certainement dormi ailleurs ! La chambre n’est pas affreuse mais elle est assez petite. Ce sont des chambres étudiantes quoi !

    Comment se déplacer à Belfast ?

    Bien que la ville soit fréquentée, les trains et les bus sont les seuls transports en commun disponibles. Si vous ne comptez que visiter le centre-ville, marcher suffira amplement. Il existe quelques sites excentrés mais qui restent tout de même accessibles à pied.

    Que faire à Belfast ?

    Il n’est pas possible de s’ennuyer à Belfast même en se baladant uniquement à pied. En effet, les rues sont parfois embellies par de belles bâtisses et de belles sculptures. Il y a aussi quelques musées intéressants. Il faut 2 à 3 jours pour voir l’essentiel de la ville. (suite…)

  • Kinsale

    Rues colorées avec un lampadaire au centre.

    Ville : Kinsale (Ceann tSáile en irlandais)
    Comté : Cork
    Province : Munster
    Pays : Irlande

    Kinsale était autrefois connu pour être un village de pêcheurs. C’était également une ville portuaire dynamique où le port permettait le commerce maritime du vin, du sel et des produits agricoles. À cause de ce dynamisme, il fallait protéger les lieux. La ville fut ceinturée par des murailles, et le port fut protégé par des forts.

    L’évènement le plus connu de la ville est la bataille de Kinsale de 1601 où les Espagnols essayèrent de prendre la ville d’assaut, mais ce fut un échec.

    Désormais, Kinsale est une ville touristique très prisée, même par les Irlandais. Les touristes y vont quand ils sont dans les environs de Cork. L’office de tourisme et les influenceurs voyage le décrivent comme un village portuaire mignon avec de jolies maisons colorées et des activités nautiques. Il est dit qu’il existe également un bel esprit de communauté entre les habitants et les commerçants. Mais est-ce que cela vaut vraiment le détour ? Nous allons le voir ensemble.

    Comment venir à Kinsale ?

    En avion :

    Si vous décidez de voler avec un oiseau de fer, je vous conseille d’atterrir à l’aéroport de Cork. Ensuite, il faudra prendre un bus direct (ligne 226) pour arriver en 30 minutes à Kinsale.

    Sans avion :

    Si vous êtes à Dublin, prenez un train à la gare de Dublin Heuston afin d’arriver à Cork en moins de 3h. Comme Kinsale ne dispose pas de gare ferroviaire, il faudra nécessairement prendre un bus (lignes 226 ou 228) pour arriver en 1h à la gare routière de Kinsale.

    Si vous êtes en France et à Paris, il faudra d’abord prendre un train à la gare Montparnasse pour arriver à Morlaix. Notez que dans certains cas, il faudra prendre une correspondance à Rennes. Ensuite, montez dans un TER pour descendre à Roscoff. L’ensemble des trajets en train dure environ 3h30 mais ce n’est encore que le début de votre périple. Il faudra prendre un ferry en direction de Cork dont la traversée dure environ 12h. Si vous avez le mal de mer, ce n’est donc pas fait pour vous. Et ce n’est toujours pas fini ! Une fois que vous êtes arrivés au port de Cork, il faudra prendre deux bus (très souvent la ligne 225 puis la ligne 226 ou 228) pour arriver à Kinsale. La durée du trajet est d’environ 2h.

    Comment se déplacer à Kinsale ?

    Parbleu ! Vous êtes en Irlande ! Les bus sont donc le seul moyen de transport en commun de la ville. Toutefois, comme Kinsale n’est pas une grande ville, vous pouvez visiter les lieux uniquement à pied car les sites touristiques sont concentrés autour du centre-ville.

    Que faire à Kinsale ?

    Vous pouvez facilement visiter la ville en une demi-journée. Toutefois, si vous voulez flâner et vous balader tranquillement en vous posant par moments, une journée fera aisément l’affaire. (suite…)

  • Excursion à Spike Island : que faire et que voir ?

    Maisons colorées alignée s à Spike Island.

    Ile : Spike Island (Inis Píc en irlandais)
    Comté : Cork
    Province : Munster
    Pays : Irlande

    Si vous visitez Cork et si vous faites un tour à l’office de tourisme, vous trouverez de nombreuses brochures faisant la promotion de Spike Island. Les agents m’ont vendu la chose en me disant que c’était une balade à la fois historique et agréable. Par ailleurs, pour y aller, il fallait nécessairement passer par Cobh, et que très souvent, les touristes visitaient à la fois Spike Island et Cobh pour rentabiliser le déplacement.

    Comme je restais quelques jours à Cork, il fallait occuper mes journées. Ne voulant pas trop réfléchir sur ce qu’il y avait d’intéressant, j’ai écouté leurs conseils et je suis parti à Spike Island.

    L’histoire de l’ile remonte à 635 lorsqu’un monastère fut construit par son fondateur Saint Mochuda qui avait guéri un roi. Bien que les Vikings dévastassent l’ile au IXe siècle, le village monastique aurait survécu jusqu’au XVIe siècle. Malheureusement, il ne reste plus de traces de ce monastère.

    Ce n’est que dans les années 1650 que l’ile servit de prison. Les premiers détenus étaient issus de la conquête cromwellienne menée par Oliver Cromwell dans le but de conquérir l’Irlande par les Anglais.

    Dès 1779, l’ile fut utilisée à des fins militaires. On y établit les premières fortifications afin de protéger le port de Cork.

    Durant la Grande Famine qui toucha l’Irlande entre 1845 et 1852, la délinquance et la criminalité augmentèrent. Les gens tentaient de survivre par n’importe quel moyen. Beaucoup furent emprisonnés à Spike Island. On dit que la prison aurait accueilli en même temps plus de 2300 prisonniers, faisant de l’ile la plus grande prison du monde. Les conditions de vie furent déplorables. Pour désengorger les cellules, on transféra des détenus dans d’autres prisons.

    En 1921, l’Irlande gagna son indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni. Toutefois, l’armée britannique resta sur l’ile jusqu’en 1938 pour être finalement remplacée par l’armée irlandaise.

    Les militaires et leurs familles occupèrent l’ile paisiblement. Cependant, en 1985, une révolte des prisonniers eut lieu. Cette révolte prit tellement d’ampleur que les détenus réussirent à prendre le contrôle de l’ile et à mettre le feu à la prison. Les habitants et les officiers avaient alors dû fuir les lieux pour sauver leur vie. L’armée dut alors intervenir pour rétablir la situation. Les prisonniers s’étant rendus rapidement, il n’y eut pas d’escalade de la violence.

    Il fallut alors construire une nouvelle prison plus moderne qui cessa ses activités en 2004. Les prisonniers furent déportés ailleurs.

    Ce n’est qu’en 2016 que Spike Island fut ouverte au public. Comme vous êtes là, je vais faire le guide. Alors, suivez-moi !

    Comment venir à Spike Island ?

    En avion :

    Il faudra d’abord atterrir à l’aéroport de Cork, prendre un train pour Cobh, puis prendre un bateau pour Spike Island. Le détail se trouve ci-dessous.

    Sans avion :

    Si vous vous trouvez dans la capitale irlandaise, allez à la gare de Dublin Heuston pour emprunter un train en direction de Cork. Prenez ensuite un autre train pour Cobh. Jusque-là, le trajet dure 3h30. À Cobh, sortez de la gare et marchez le long de la côte. Près du musée Titanic Experience, se trouvent les embarcations pour aller à Spike Island. Il est possible d’acheter un ticket pour l’ile directement au comptoir. Autrement, vous pouvez acheter directement vos billets en ligne (il n’y a pas d’avantages à le faire par cette voie). Il faudra nécessairement choisir votre plage horaire. En fonction de la journée et du mois, il y a un bateau toutes les demi-heures ou toutes les heures. La traversée ne dure qu’une dizaine de minutes.

    Depuis la France, cela va être un poil longuet. À Paris, il faudra aller à la gare de Montparnasse pour prendre un train en direction de Morlaix. S’il n’y a pas de trajets directs, il faudra prendre une correspondance à Rennes. À Morlaix, prenez un TER pour Roscoff. Tout ceci peut se faire en 3h30. À Roscoff, prenez un ferry pour Cork. Vous allez voguer sur la mer pendant 12h. Prenez ensuite un bus (ligne 223 jusqu’à Glenbrook) et le train (station Carrigaloe) pour arriver à Cobh. Et comme précisé ci-dessus, allez sur le ponton pour prendre un bateau menant à Spike Island.

    Bateau pour Spike Island avec le drapeau irlandais hissé.
    Bateau.

    Comment se déplacer à Spike Island ?

    Il n’y a aucun moyen de transport vu que c’est une ile isolée. Vous ne pouvez vous déplacer qu’en marchant ! C’est relativement plat. Le tour de l’ile se fait en 45 minutes.

    Que faire à Spike Island ?

    Une fois arrivés à Spike Island, vous pouvez soit commencer tout de suite à vous balader seuls dans l’ile, soit écouter un guide qui résume l’histoire de Spike Islande en quarante minutes en vous faisant passer devant les monuments les plus importants. Ensuite, vous pouvez vous balader à votre aise sur les 42 hectares qu’offre l’ile.

    En tout et pour tout, vous ne pouvez rester que 3h30 sur l’ile (ce laps de temps comprend les 40 minutes de la visite guidée). (suite…)

  • Cobh

    Vue en hauteur sur un banc d'un parc de Cobh avec des maisons colorées à l'arrière.

    Ville : Cobh (An Cóbh en irlandais)
    Comté : Cork
    Province : Munster
    Pays : Irlande

    Cobh est une petite ville portuaire non dénuée de charmes et d’histoire. La ville fut renommée Queenstown à la suite de la visite de la Reine Victoria en 1849. Mais elle redevint Cobh en 1922 après que l’Irlande a gagné sa souveraineté.

    Cobh est connu pour être le point de départ de nombreux émigrés Irlandais. La plupart ont tenté leur chance en Amérique du Nord. Par ailleurs, de célèbres paquebots ont amarré dans son port, tels que le Titanic et le Lusitania.

    Quand on est à Cork, l’office de tourisme liste aux visiteurs les villes intéressantes à explorer aux alentours. Kinsale (un village de pêcheurs) et Cobh étaient les destinations phares selon les employés. N’ayant aucune envie d’effectuer des recherches par moi-même, j’ai écouté ce qu’on m’a conseillé. Et voilà que je me retrouve maintenant à Cobh !

    Comment venir à Cobh ?

    En avion :

    Vous pouvez atterrir à l’aéroport de Cork qui est l’aéroport le plus proche de Cobh. Ensuite, il faudra prendre la voiture (30 minutes de trajet) ou les transports en commun (train et/ou bus, 1h15 de trajet) pour arriver à destination.

    Sans avion :

    Il est possible de venir à Cobh sans avion depuis l’étranger. Pour ce faire, depuis la capitale parisienne, aller à la gare Montparnasse de Paris. Prenez un train pour Morlaix (il faudra parfois prendre une correspondance à Rennes), puis un TER pour Roscoff. Cette première étape dure 3h30 environ. La deuxième étape est de prendre un ferry pour Cork dont la traversée dure 12h. Une fois avoir rejoint la terre ferme, il faudra prendre un bus (très souvent la ligne 223) et le train pour arriver enfin à Cobh !

    Si vous êtes déjà à Dublin, prenez un train à Dublin Heuston en direction de Cork. Ensuite, prenez un train pour Cobh. Le trajet dure 3h30.

    Quai de la station de Cobh.
    Gare de Cobh.

    Comment se déplacer à Cobh ?

    N’étant pas une grande ville, Cobh ne propose que des bus comme transports en commun. La ville n’est vraiment pas très grande. L’essentiel est concentré au centre-ville. L’église principale se trouve en hauteur, les rues y menant sont pentues sans être cauchemardesques. Je vous le dis franchement, l’essentiel se visite à pied sans tracas.

    Que faire à Cobh ?

    Cobh est une ville côtière de taille moyenne. L’essentiel se visite facilement en une demi-journée si vous n’entrez dans aucun musée. (suite…)

  • Cork

    Place fleurie de Cork.

    Ville : Cork (Corcaigh en irlandais)
    Comté : Cork
    Province : Munster
    Pays : Irlande

    Cork n’est pas une ville anodine. Son existence remonterait au VIe siècle. C’est la deuxième ville la plus peuplée d’Irlande après Dublin. Le nom de la ville vient de l’irlandais « Corcaigh » qui signifie marécage, faisant ainsi référence à la localisation de la ville le long du fleuve Lee. Par ailleurs, la ville dispose du Cork Harbour qui est le deuxième plus grand port naturel du monde.

    Selon l’office du tourisme, Cork est une ville tranquille que l’on peut parcourir facilement à pied. La ville est plaisante avec ses allées marchandes, ses bars et ses restaurants. Cet ensemble se mêlant à merveille avec ses sites historiques importants. La brochure de l’office de tourisme semble vendre du rêve. Il me devait donc de fouler Cork pour savoir ce que la ville valait vraiment.

    Comment venir à Cork ?

    Avec avion :

    La ville dispose de son propre aéroport nommé sans surprise l’Aéroport de Cork (en irlandais : Aefort Chorcaí). Ensuite, il y a les lignes de bus Éireann 225 et 226 qui vous amènent directement au centre-ville, jusqu’à la gare routière de Parnell Place.

    Sans avion :

    Il est possible d’arriver à Cork sans prendre l’avion mais c’est plus contraignant. Depuis la gare Montparnasse de Paris, prenez un TGV pour Morlaix (en fonction des horaires, il faudra parfois prendre une correspondance à Rennes pour arriver à Morlaix). Puis prenez un TER pour Roscoff. Le trajet dure 3h30. Ensuite empruntez un ferry pour aller au port de Cork. La traversée dure 12h. À la fin, il faudra prendre un bus (lignes 223 et 225) pour arriver en moins d’1h au centre-ville. Attention ! Il n’y a que deux traversées par semaine. Il faut donc bien planifier votre voyage.

    Si vous êtes déjà en Irlande, c’est plus simple. Si vous vous trouvez à Dublin, allez à la gare de Dublin Heuston, et prenez un train direct pour Cork. Le trajet dure approximativement 2h30.

    Où dormir à Cork ?

    J’ai dormi à Sheilas Tourist Hostel. C’est une auberge de jeunesse située à 10 minutes à pied du centre-ville. Les routes qui y mènent sont légèrement pentues sans être épuisantes. L’auberge n’est vraiment pas mal. Il y a tout ce qu’il faut pour ce type d’établissement : dortoir, douches communes et cuisine extrêmement bien équipée. Honnêtement, il était agréable de cuisiner dans cet endroit car c’était plutôt hygiénique. On peut manger dans la cuisine sur des tables hautes.

    Il y a deux salles communes. Dans l’une, à l’étage, il y a une télévision où les résidents passent leur temps à regarder du sport avec enthousiasme. Au RDC, l’ambiance est plus tranquille. À vous de voir où vous voulez vous poser selon vos humeurs.

    Comment se déplacer à Cork ?

    Vous n’avez qu’un seul type de transport en commun à Cork : les bus. Il n’y a pas de trams, pas de métros. Cork a beau être la deuxième ville la plus importante d’Irlande, la ville est à taille humaine. Les endroits principaux se visitent aisément à pied. Toutefois, certains monuments sont excentrés et valent le détour, dans ces cas-là, prendre le bus sera plus que nécessaire.

    Que faire à Cork ?

    Monuments, musées et parcs. On peut dire que Cork regorge de ces trois éléments. De ce fait, pensez à bien vérifier ce que vous comptez faire pour bien planifier vos journées. Selon moi, 3 jours sont suffisants pour visiter Cork convenablement. (suite…)

  • Waterford

    Rue de Waterford le soir avec des fils de lumière suspendus.

    Ville : Waterford (Port Láirge en irlandais)
    Comté : Waterford
    Province : Munster
    Pays : Irlande

    Waterford est la plus vieille ville d’Irlande. Il a été fondé en 914 par les Vikings qui y voyaient un emplacement stratégique et commercial de choix grâce au fleuve Suir. Des siècles plus tard, la ville est toujours aussi dynamique. Elle n’est donc pas la 5ème ville la plus peuplée du pays par hasard. La ville mêle naturellement des bâtiments médiévaux et modernes en plus de cristalleries. Tout ceci ne peut qu’attirer les touristes.

    Comment venir à Waterford ?

    Avec avion :

    L’aéroport le plus proche est l’aéroport de Cork qui est la deuxième ville la plus peuplée d’Irlande. Toutefois, il faudra au minimum deux bus pour arriver à destination.

    En arrivant à l’aéroport de Dublin, il existe des trains et des bus qui vous amènent directement à Waterford sans aucune correspondance.

    Sans avion :

    Si vous ne désirez pas prendre l’avion, depuis Paris, il faudra prendre un TER pour Cherbourg-en-Cotentin (il faudra parfois prendre une correspondance à Caen si le trajet n’est pas direct). Embarquez ensuite dans un bateau en partance pour Rosslare. À son port, il existe des bus qui vont directement à Waterford en 2h environ comme les lignes 370 et Expressway 40.

    Au cas où vous seriez déjà en Irlande, depuis Dublin, il existe des trains directs pour Waterford à partir de la gare Dublin Heuston.

    Où dormir à Waterford ?

    J’ai dormi à The Anchorage Guesthouse, un petit hôtel situé à 5 minutes de la gare ferroviaire et de la gare routière. Aussi, il est en plein centre-ville. On ne peut donc pas faire mieux concernant sa localisation. Le propriétaire est extrêmement sympathique, professionnel, de bonne humeur et toujours prêt à répondre à vos questions si nécessaire. La chambre que l’on m’a allouée est spacieuse. Bien que plus petite, la salle de bain reste tout de même fonctionnelle.

    Comment se déplacer à Waterford ?

    Les bus pourraient aider dans vos déplacements. Ils desservent les points centraux de la ville. Toutefois, le centre-ville ne se trouve pas très loin de la gare centrale et de la gare routière. Waterford peut donc se visiter à pied.

    Que faire à Waterford ?

    Il reste pas mal de vestiges médiévaux dans le centre-ville. Les nombreux musées peuvent également vous intéresser. Une journée suffit amplement pour voir l’essentiel de la ville. (suite…)

  • Wexford

    Rivière devant la ville de Wexford.

    Ville : Wexford (Loch Garman en irlandais)
    Comté : Wexford
    Province : Leinster
    Pays : Irlande

    Wexford a été fondé par des Vikings. La ville est très souvent décrite comme étant une petite ville côtière située au sud-est de l’Irlande. C’est une bourgade charmante et mignonne réputée pour ses rues sinueuses mais colorées, pourvue d’allées commerçantes animées. C’est comme cela que l’office de tourisme vante les charmes de Wexford. Eh bien ! Arpentons la ville pour savoir s’il dit la vérité.

    Comment venir à Wexford ?

    En avion :

    Vous devez atterrir à l’aéroport de Dublin puis prendre un train direct pour arriver à Wexford.

    Sans avion :

    Depuis la capitale, à la gare de Dublin-Connolly, il existe un train direct pour arriver à Wexford. Le trajet dure à peu près 2h30. Autrement vous le bus Expressway 2 qui relie Dublin et Wexford en 2h.

    Depuis Paris, il faudra prendre un TER pour aller à Cherbourg (il faudra très souvent prendre une correspondance à Caen). Ensuite, prenez le bateau pour débarquer à Rosslare. Au port, il existe un train qui permet de rejoindre le centre-ville de Wexford (le trajet dure 30 minutes). Comme il n’y en a pas légion, l’alternative est de prendre des bus (lignes 40 et 387).

    Gare de Wexford à l'arrière d'une place.
    Gare de Wexford.

    Où dormir à Wexford ?

    J’ai dormi à Sinnott’s Bar. Cet établissement est à la fois un bar, un restaurant et un hôtel. Il est situé à 25-30 minutes à pied de la gare et à 15 minutes du centre-ville. La chambre et la salle de bain étaient spacieuses. C’est un peu en retrait mais il y a un grand Tesco – un supermarché – à seulement quelques mètres. L’hôtel n’est pas le plus abordable pour les petits budgets mais il dépanne bien quand on réserve très tard, ce qui fut mon cas. Les plats proposés du restaurant à l’extérieur du bâtiment avaient l’air appétissants. Je n’en ai toutefois pas gouté.

    Comment se déplacer à Wexford ?

    Comme beaucoup de villes irlandaises, le bus est le seul transport en commun de disponible pour les habitants et les touristes. Ne vous inquiétez pas. La ville n’étant pas bien grande, tout est concentré au centre-ville. Donc, marcher à pied suffit amplement pour faire le tour de la ville.

    Que faire à Wexford ?

    Wexford est une ville qui peut se visiter aisément en une journée. N’hésitez pas à arpenter ses rues colorées, et à pénétrer dans les quelques édifices détaillés ci-dessous. (suite…)